Jim Gilbert
Monarch Butterfly Monarch Butterfly
  • Symbolic Migration
  • Challenge Questions
  • Monarch Field Data
  • Journey North News
  • Ask the Expert
  • Related Resources

    Today's News
    Today's News

    Migrations and Signs of Spring
    Migrations and
    Signs of Spring

    Report Your Sightings
    Report Your Sightings

    Teacher Discussion
    Teacher Discussion

    Search Journey North
    Search Journey North

    return to:
    JNorth Home Page

    A/CPB Home A/CPB

  • Challenge Question #2

    mes (mes@yosemite.net)
    Thu, 27 Feb 1997 15:40:19 -0800

    Dear Journey North,
    This is Mrs. Uebner's 5th grade students at Mariposa Elementary
    School, near Yosemite California, answering back about Challenge
    question #2. Here's how we got the translation. One group got it from
    their mom. The same group also used a Spanish - English dictionary to
    translate the words. The second group guessed
    what some of the words were. The third group asked a friends grandma.
    The fourth group asked Mrs. Gibbons (our aid) what the words were. The
    fifth group asked their brother that's in Spanish class. The last but
    not least is the sixth group asked people on their bus.
    This is the translation that the our class came up with:
    Don't make fires next to them.
    Don't kill them.
    Don't cut down trees.
    Don't scare them when they are drinking water.
    Don't make noises.