26 de abril, 2002 ¡Saludos de sus amigos de Journey North! En la última actualización que enviamos, les contamos acerca de la mariposa que el Profesor Edson capturó en Arkansas. Les pedimos que hicieran una predicción acerca de cuantos huevos iba a poner y cuanto tiempo iba a vivir. La mariposa representa a las millones de mariposas que pasaron el invierno con ustedes en México. ¿Qué ha pasado con ella? ¿Cómo está? Las noticias de Jim dicen que: "La hembra se fue al cielo de las mariposas la tarde del 14 de abril. Su producción de huevos ya estaba disminuyendo hacia finales de la semana y terminó con un gran total de 256 huevos." Por lo tanto, aunque esta mariposa ya murió, sus huevos ahora se están convirtiendo en mariposas. Pronto sus descendientes continuarán el ciclo de vida como mariposas frescas (Este proceso tarda aproximadamente un mes). ¿Te sorprende que una sola mariposa pueda poner tantos huevos? Las mariposas que pasaron el invierno en México, ¡han vivido mucho, mucho tiempo! Sus vidas comenzaron en agosto pasado, al mismo tiempo que ustedes comenzaron el año escolar. Volaron hasta México desde E.U. y Canadá. Sobrevivieron los meses de invierno en México, con muy poca comida. Además, sobrevivieron otra migración de regreso al norte, a los lugares que el mapa adjunto muestra. ¿Cuánto tiempo vivieron las mariposas que pasaron el invierno en México? Vamos a contar los días: Vamos a asumir que la mariposa de Arkansas emergió como adulta el pasado 14 de agosto en los E.U. ¿Cuantos días de nacida tenía la mariposa cuando murió el 14 de abril? Las noticias migratorias de esta semana Las monarcas se han movido a ses nuevos estados desde nuestra última actualización: Kansas, Missouri, Nebraska Nueva Jersey, Maryland y Pennsylvania. Sin embargo, ha sido una semana lenta. Probablemente porque hay tan pocas mariposas adultas aun vivas. Esta primavera, la población es muy pequeña, pues muchísimas mariposas murieron en enero pasado durante la tormenta que azotó México. Ojalá y las condiciones de apareamiento en E.U. y Canadá sean buenas este verano, para que la población se pueda recuperar y ¡muchos millones de mariposas regresen a México el próximo invierno! Fecha Ciudad     Estado Latitud Longitud 23 abril Columbia          Missouri 38.91 -92.25 22 abril Wichita           Kansas 37.69 -97.33 22 abril Osawatomie        Kansas 38.45 -94.99 22 abril Beatrice          Nebraska 40.27 -96.77 21 abril Eminence          Missouri 37.18 -91.48 21 abril Guthrie           Oklahoma 35.84 -97.48 21 abril Brentwood         Tennessee 36 -86.79 20 abril Tupelo            Mississippi 34.27 -88.71 19 abril Barnsdall         Oklahoma 36.52 -96.14 18 abril Toccoa            Georgia 34.56 -83.32 18 abril Alexander         Arkansas 34.68 -92.54 18 abril Perry             Oklahoma 36.29 -97.29 18 abril Emporia           Kansas 38.55 -96.17 18 abril Damascus          Maryland 39.29 -77.22 18 abril Lancaster         Pennsylvania 40.08 -76.31 17 abril Louisville        Kentucky 38.25 -85.77 17 abril Knoxville         Tennessee 35.95 -84.02 17 abril Cedar Hill     Missouri 38.38 -90.67 16 abril Brentwood         Tennessee 36 -86.79 16 abril Norman            Oklahoma 35.25 -97.46 15 abril Guthrie           Oklahoma 35.84 -97.48 15 abril Tulsa             Oklahoma 36.15 -95.98 14 abril Charlotte         North Carolina 35.19 -80.83 11 abril Dodge City   Kansas 37.69 -100.11 La próxima actualización de la migración de la mariposa monarca se enviará el 10 de mayo.