Temperatures are Rising
Time is running out because air temperatures are rising at the monarch colonies. As it gets warmer and warmer, the butterflies burn their remaining fat faster and faster.