Journey North News



Noticia Sobre La Migracion de Sicoteros:
21 de Marzo, 1996

(This Report Will be Posted in English on March 28, 1996)

Saludos desde Tucson, Arizona. Soy la Sra. Virginia Dalton. En las proximas semanas voy a contarles la historia del sicotero "un murcielago que chupa miel."

Hace 20 anos que he estudiado la migra, y sus viveros y la alimentacion de los murcielagos para aprender sobre sus actividades. Mi esposo David y yo hemos hecho grabaciones de ellos en la oscuridad a dentro de sus cuevas. Tengo un doctorado en zoologia con mucho experiencia en el campo de murcielagos y sus hogares de habitacion. A los cuales con mucha frequencia nos referimos con el nombre de "Leptos" cuando hablamos de murcielagos es mas facil de pronunciar.

Un anexo va ser enviado con la informacion de hoy:

* En el cual te da instrucciones donde puedes encontrar los sitios de los murcielagos (en espanol).

* Noticias sobre la conservacion de murcielagos (en ingles).

* Dichos, cuentos y leyendas sobre el origen del murcielago (en espanol).

Hace siete semanas que empezo la estacion de la migracion norte. Desde entonces han aprendido sobre los cambios medioambientales de Norteamerica. La primavera ha llegado en los llanos bosques, tundra, y el mar -- el desierto no es una excepcion. Juntos, vamos a explorar esta migra tan maravillosa que incluyen las vidas de los murcielagos, y las plantas del desierto sonorense.

Los sicoteros viven en cuevas y minas en colonias de 5 a 50 y a veces en colonias grandes de 100,000 individuos. Durante el verano, en Junio y Julio, las embras forma grupos en colonias madrinales, donde nacen las crias. Dejan a sus crias hasta que ellas puedan volar y obtener su corrida por si mismos. Tenemos muy poco informacion acerca de los machos. Los biologos han encontrado mas ambras que machos en las cuevas y las minas.

Los sicoteros viven durante el invierno en los bosques caducifolios o "selvas secas" en las zonas tropicales en Mexico y El Salvador. Durante el verano tambien son encontrados en la parte sur de Arizona y Nuevo Mexico. He escrito los nombres de los pueblos Mexicanos y Estado Unidenses las localidades donde se encuentran los sicoteros. Su primer tarea es preparar un mapa de zonas donde se encuentran los sicoteros. En este mapa tienes que incluir los puntos de sus localidades, y muestra los limites de sus rangos tambien.

Despues de haber hecho tu mapa, lee con mucho cuidado todo la informacion que se te da en este enforme, y conteste la siguiente pregunta #47:

"Porque migran los murcielagos?"

Primero necesitas tomar encuentra la siguiente informacion: Cuando estas buscando una respuesta le todos los datos que se te han dado.

Cuando los murcielagos pierdan una fuente alimenticia, pueden migrar a otra area donde ahi plantas commestibles o pueden invernar hasta que las plantas producen mas alimentacion.

Leptos no tienen la capacidad de invernar por mucho tiempo, por que no pueden bajar su temperatura del cuerpo hasta el estado de tropidad requerido para invernal. La mayoria de los murcielagos en America si se pueden invernar, pero los sicoteros no son unos de ellos.

En la parte norte de su rango en los Estados Unidos, los sicoteros son "susceptibles" a bajas temperaturas. No tienen tolerencia del frio y hielo.

Como preparar y analizar tu mapa de las zonas donde se encuentran los sicoteros:

1. Busca un buen mapa de Mexico y localiza en el todos los pueblos que estaban a listados, donde se encuentran los sicoteros.

2. Con el cluso de un atlas, vamos aprender algo sobre los parametros fisicos que limitan el rango de los murcielagos. Que es la clima de la region? Y como cambio con los tiempos? Cual montanas o tipos de vegetacion se encuentran en este region?

3. Al fin, responde La Pregunta #47, siguiendo las instrucciones que se te dan al fin de este informe.

***********************************************

Localidades de "Leptos" sicoteros.

Busca: Las localidades marcadas con una estrella son las que estan registradas en la literatura cientifica las otras representan predicciones.

UNITED STATES:

Ajo, Arizona
Casa Grande, Arizona
Portal, Arizona
Sierra Vista, Arizona
Tucson Arizona
Animas New Mexico

MEXICO:

Buena Vista Baja *
Mulege Baja *
Candelaria Baja
Santa Rosa Baja
La Paz Baja
Puerto Escondido Baja
Ligui Baja
Tuxtla Gutierrez Chiapas *
Cintalapa Chiapas
San Cristobal de las Casas Chiapas
Tonala Chiapas
Uruachic Chihuahua
Batopilas Chihuahua
La Ciudad Durango
Mezquital Durango
Zihuatanejo Guerrero
Petatlan Guerrero
Tenexpa Guerrero
San Jeronimo Guerrero
Acapulco Guerrero
Chilpanango Guerrero
Balsas Guerrero
Apaxtla Guerrero
Chanela Jalisco *
Bolanos Ja;isco *
Lake Chapala Jalisco *
San Martin Hidalgo Jalisco *
El Tuito Jalisco
Autlan Jalisco
Tuxpan Jalisco
Valle de Bravo Mexico
Tejupilco Mexico
Tenancingo Mexico
Pomaro Michoacan
Playa Azul Michoacan
Infiernillo Michoacan
Nuevo Churumuco Michoacan
Zacapa Michoacan
Indaparapeo Michoacan
Acuitzio Michoacan
Acaponeta Nayarit *
Tepic Nayarit
Composleta Nayarit
Nayar Nayarit
Los Herreras Nuevo Leon
Mitla Oaxaca *
Teotepec Oaxaca
Napala Oaxaca
Oaxaca Oaxaca
Etla Oaxaca
Tehuantepec Oaxaca
Juchitan Oaxaca
Techuacan Puebla
Atlixco Puebla
Matehuala San Luis Potosi
Arista San Luis Potosi
Pozas de Santa Ana San Luis Potosi
Rioverde San Luis Potosi
Rayon San Luis Potosi
San Miguel Zapotitian Sinaloa *
Eldorado Sinaloa *
El Fuerte Sinaloa
Toro Sinaloa
Badiraguato Sinaloa
Pericos Sinaloa
Quelite Sinaloa
Concordia Sinaloa
Sonoita Sonora *
Carbo Sonora *
Bahia Kino Sonora *
Alamos Sonora *
Tajito Sonora *
Escuinapa Sinaloa *
Hermosillo Sonora *
Mayatan Sonora
Guaymas Sonora
San Pedro Sonora
Bacabachi Sonora
Alamos Sonora
Tapizuelas Sonora
Llera Tamanlipas
Santander Jimenez Tamanlipas
Veracruz Veracruz

How to Respond to Challenge Question # 47

1. Address an e-mail message to: jn-challenge@learner.org

2. In the Subject Line of your message write: Challenge Question #47.

3. In the Body of your message, answer this question:

"Porque migran los murcielagos?"

Photo Credit: Merlin D. Tuttle, Bat Conservation International.

The Next Lesser-long Nosed Bat Migration Update Will be Posted on April 4, 1996.



Migrations and Signs of Spring Report Field Observations Current Activities Teacher Discussion Search Journey North
Journey North Home Page© Journey North 1996