Date: 06/07/2006

Number: 1

Bonjour. Aujourd'hui le 7 Juin j'ai observer 3
monarques qui se dirigeaient rapidement vers le
Nord-Est. Précisément 1 a St-Édouard de Maskinongé, 1
a St-Justin et 1 dernier a St-Viateur. Tous ces
localités sont situés dans la région de Lanaudiere.
Ils ont été vus sur une courte distance de 10 km en
l'espace de 40 minutes. Ce n'est pas ce que l'on
appelle une forte migration mais c'est un début.

Today on June 7 I have to observe 3 monarchs who moved
quickly towards the North-East. Precisely 1 A
St-Édouard of Maskinongé, 1 A St-Justin and 1 last A
St-Viateur. All these localities are located in the
area of Lanaudiere. They were seen on a short distance
of 10 km in the 40 minutes space. It is not what one
calls a strong migration but it is a beginning

Lanaudière is one of the 17 administrative regions of
Quebec, situated immediately to the northeast of
Montreal. Reported by Don Davis for Pierre Legault.

Lanaudière, QC

Latitude: 45.5 Longitude: -73.7

Observed by:
Contact Observer

The observer's e-mail address will not be disclosed.
Contact will be made through a web-based form.