Date: 03/04/2013
Number: 1
El dia 4 de marzo en la comunidad de Chiteje del Garabato Municipio de Amealco, Queretaro tuve la oportunidad de ver dos mariposas monarcas a las 11.30 am y a las dos de la tarde respectivamente.
Las personas con las que estaba me comentaron que a estas mariposas les dicen las sembradoras porque pasan en las fechas cuando inicia la preparacion del terreno y las siembras de maiz y que las mariposas que pasan en noviembre son las cosechadoras, por estar en epocas de las cosechas.
Saludos.
Translation
On March 4 in the Chiteje community of the Municipality of Amealco, Queretaro I had the opportunity to see two monarchs at 11.30 am and two in the afternoon, respectively.
The people told me that I was to call these butterflies "planters"Â because they pass at the time when you start preparing the ground for planting corn, and the butterflies that pass in November are "harvesters" (because they pass) at the time of harvest.
Contribued by Correo Real
Amealco, QUE
Latitude: 20.2 Longitude: -100.1
Observed by:
Contact Observer
The observer's e-mail address will not be disclosed.
Contact will be made through a web-based form.