Date: 09/07/2014

Number: 20

Hello this morning
We were in Lachine yesterday morning (9/7) around 11am. Super nice day for a walk along the river. I saw a monarch who was crossing the river. We sat down and we could see monarchs approximately every 5 minutes. For the short time that had stalled, there were about twenty of them, all were heading south. We continued our walk into town, and yet you could see monarchs who were heading toward the river. At home, I saw only a few monarchs throughout the summer. Have you seen an increase in population this year? I met people from Sherbrooke this weekend and it seems that there are more Monarch this year.
have a nice day

Bonjour ce matin
Nous étions à Lachine hier matin vers les 11h. Super belle journée pour une promenade le long du fleuve. J'ai aperçu un monarque qui traversait le fleuve. Nous nous sommes assis et on pouvait voir des monarques à environ toutes les 5 minutes. Pour le peu de temps que étions surplace, on a compté environ une vingtaine, tous se dirigeaient vers le sud. Nous avons continué notre promenade en ville, et encore on pouvait voir des monarques qui se dirigeaient vers le fleuve. À la maison, j'ai vu seulement quelques monarques durant tout l'été. Avez vous constaté une hausse de population cette année? J'ai rencontré des gens de Sherbrooke cette fin de semaine et il semble qu'il y a plus de monarque cette année.
Bonne journée

Courtesy of Don Davis

Montreal, QC

Latitude: 45.5 Longitude: -73.6

Observed by:
Contact Observer

The observer's e-mail address will not be disclosed.
Contact will be made through a web-based form.