Date: 06/29/2017

Number: 5

2 adultes en vol rapproché à 500 pieds au sud-est du point marqué (ch du pont Prud'homme).
1 au point marqué
2 autres en vol rapproché à 1 000 pieds au sud du point marqué (ch Tour du Carré).
Observations faites entre 8 h 30 et 10 h 00.
Beaucoup d'asclépiades en croissance et en bouton floral.

ed. note on translation: "2 adults in close proximity to 500 feet southeast of the marked point (Prud'homme Bridge).
1 at the point marked
2 others in close proximity to 1 000 feet south of the marked point (Tour du Carré).
Observations made between 8.30 am and 10.00 am.
A lot of milkweed growing and floral bud."

Mont-Tremblant, QC

Latitude: 46.1 Longitude: -74.6

Observed by: Michel
Contact Observer

The observer's e-mail address will not be disclosed.
Contact will be made through a web-based form.