Queridos Amigos,
Las monarcas están llegando de verdad a partir de ahora. Ha habido un incremento considerable entre el día de ayer y hoy. Antonio (seis años de edad), quien vive por el rumbo de El Cerrito, me aseguró que la gran llegada está comenzando a partir de ahora.

En todo el pueblo podemos observar mariposas volando el día de hoy. My camara no pudo captarlas, pues volaban muy alto! Quizás las monarcas no llegaron más pronto este año como pudimos haberlo pronosticado.

El Dia de Muertos
Desde tiempos prehispánicos, creemos que nuestros familiares ya fallecidos vienen a visitarnos la noche del 1 al 2 de Noviembre y que comen y beben durante su corta visita. Para nosotros, la llegada de las Mariposas Monarca simboliza el regreso de las almas de nuestros muertos al pueblo.

Ayer por la tarde, nuestra celebración de el Día de Muertos, fué sin lugar a dudas muy especial para Angangueo. Hace casi 9 meses desde que murieron al rededor de 20 personas debido a las inundaciones de Febrero pasado.

Se colocó una gran ofrenda en la entrada principal de la iglesia en el Centro del pueblo para honrar la memoria de aquellos que murieron. La Banda de Guerra del pueblo ejecutó piezas solemnes y pidió un minuto de silencio en señal de luto. Los niños del pueblo se disfrazaron y muchas familias del pueblo trajeron una parte de los platillos preparados en casa para colocarlos en esta ofrenda.

Los niños que participaron en esta Ofrenda principal en el centro del pueblo portaron disfraces lo más cercano posible a nuestras tradiciones del Día de Muertos. Como parte de la celebración de la noche previa a la noche de Día de Muertos, hubo también un concurso de Globos de Camboya. He aquí el globo ganador cuando se estaba preparando para ser soltado y elevarse.

Visita a Una Ofrenda Familiar
Lupita (9 años de edad), invitó a Zamara y a Laura Emilia a ver la ofrenda en casa de su familia. Lupita vive en una casa muy típica y bonita en el camino al Santuario de La Salud. Como es nuestra tradición, la familia de Lupita preparó todas las bebidas y platillos que solían gustarles a sus abuelos.

Platillos típicos preparados en casa, todos diferentes. El Molacajete, el Bracero y los Tamales, de origen prehispánico, antiguo y platillo tradicional, respectivamente.

Visita al Panteón en Angangueo
Aquí una de las fotos en el panteón del pueblo, en los momentos en que está siendo decorado por la gente que visita las tumbas de sus muertos. Estas fotos muestran una idea de la forma como honramos la memoria de nuestros familiares muertos en el panteón.

• Algunas familias llevan música en vivo, en caso de que sus muertos hayan pedido ser honrados de esta forma cuando murieran.

• Laura Emilia y Zamara ayudan a preparar los arreglos florales para colocarlos en la capilla familiar.

• El Panteón lucirá con gran colorido en su decoración durante las siguientes semanas.

Muchos saludos,

Estela.

Antonio (seis años de edad), quien vive por el rumbo de El Cerrito, me aseguró que la gran llegada está comenzando a partir de ahora.

Se colocó una gran ofrenda en la entrada principal de la iglesia en el Centro del pueblo para honrar la memoria de aquellos que murieron en febrero.

Los niños que participaron en esta Ofrenda principal en el centro del pueblo portaron disfraces lo más cercano posible a nuestras tradiciones del Día de Muertos.

Visita a Una Ofrenda Familiar

Lupita (9 años de edad), invitó a Zamara y a Laura Emilia a ver la ofrenda en casa de su familia.

Visita al Panteón en Angangueo

Algunas familias llevan música en vivo, en caso de que sus muertos hayan pedido ser honrados de esta forma cuando murieran.

Laura Emilia y Zamara ayudan a preparar los arreglos florales para colocarlos en la capilla familiar.