Jim Gilbert Monarch Home Page Challenge Questions Today's News Spring's Journey North Report Your Sightings Teacher's Manual Search Journey North return to: A/CPB

Letter from Angangueo Student Luis Fernando Romero Here's news from Fernando--and a chance to practice your Spanish. English Translation of Fernando's Letter (Special thanks to teacher Jon Dicus of Blake School for this translation!) Para: Journey North De: Luis Fernando Romero 22 febrero de 1998 Hola Amiogos de Journey North, Esta es el 3er fax que les mando y ahora les quiero platicar una noticia no muy bueno para ustedes ni para nosotros. El viernes pasado se incito un incendio en sierra Chincua el cual duro aproximadamente 2 o 3 dias que fueron sabado y domingo, vinieron policias y el ejercito Mexicano para tratar de apagar el incendio. Esto fue el sabado pasado y el domingo aproximadamente a las 12:00 pm, se incendio otra casa en el centro de la poblacion que duro aproximadamente media hora esto se debe a que con el exeso de sol se calientan demasiado las laminas o techos de las casas y esto provoca que se incendien. Otro factor es que aqui los techos de las casas son de lamina de carton y esto eleva mas las posibilidades de un incendio. Pero este incendio (en Chincua) no afecto a los arboles que tienen las mariposas asi que no hay porque preocuparse demasiado. Claro que esto no beneficia al santuario puesto que el aire y las plantas de las que se alimentan ellas las mariposas se estuvieron contaminando y eso no nos beneficia a las mariposas ni tampoco a nosotros. Bueno eso es todo. Hasta luego. Saludos a todos. Luis Fernando Romero