Published: 03/16/2022
Dear Western Monarch Friends,
Publicado: 03/09/2022
Queridos amigos,
La transición del invierno a la primavera en los sitios de hibernación en los bosques de árboles de Oyamel en el centro de México que solían ser graduales y moderados en sus cambios de temperatura, de fríos -unos cuantos grados centígrados bajo cero-, a parcialmente tibios y soleados -de 15 a 20 grados centígrados en promedio, es actualmente un proceso completamente brusco y extremo.
Published: 03/09/2022
Dear friends,
The transition from winter to spring at the Monarch Biosphere Reserve in Central Mexico used to be gradual and moderate. Today changes in temperatures have been more dramatic and extreme. It is not unusual to go from cold temperatures of a few centigrades to fairly warm temperatures of 15-20 centigrades.
Publicado: 03/09/2022
Las mariposas monarcas pueden cambiar la vida de las personas, crean conexiones y forman nuevas relaciones de amistad. Siempre es bueno conocer nuevas personas y hacer nuevos amigos, y otros amigos que vuelven, y otros más que esperamos que regresen en futuras temporadas.