20 de octubre de 2011
Queridos Amigos:
Por todos lados huele ya a mariposas Monarca! No deben tardar en llegar a nuestra región. Estamos teniendo mañanas y noches muy frías y con hielo pero días muy soleados como es típico en esta temporada del año. Mientras tanto, día con día nuestros niños se apresuran a ir a la escuela y la gente del pueblo recibimos a las Monarca y los turistas con un gran anuncio a la entrada del pueblo.
Esta semana , les hablaré un poco más acerca de nuestra vida escolar. El año escolar comienza a finales de Agosto y termina a finales de Junio. Durante el año, tenemos tres períodos de vacaciones:
- dos semanas en Navidad
- dos semanas en Semana Santa
- y seis semanas en el Verano.
Los niños comienzan la escuela cuando tienen de 3-4 años de edad y continúan hasta que terminan el tercer año de Preparatoria cuando tengan 18 años. No todos los estudiantes en nuestra región llegan a la Preparatoria. Por ejemplo, si una familia vive alejada en la montaña, gastarían mucho en el costo del transporte diario; en otros casos, los niños de las comunidades ayudan a su familia en los trabajos del campo. Contamos con muchas escuelas en nuestra región; de hecho, cada invierno visito alrededor de 25 escuelas primarias distribuyendo sus Mariposas Simbólicas.
Nuestra graduación de un nivel otro es una celebración muy importante. Les hablaré de la forma tan tradicional en que nuestros niños se gradúan cuando terminan Pre-escolar hasta Preparatoria. Un niño se gradúa después de haber cursado 3 años de Pre-escolar; 6 años de Primaria; 3 años de Secundaria y 3 años de Preparatoria; es decir, nos gradúamos 4 veces durante nuestra vida de estudiantes mientras vivimos en nuestra región.
Es muy emocionante para nosotros terminar un ciclo en alguna de nuestras escuelas, puesto que experimentamos un gran cambio en relación con nuestros amigos, maestros, nuestro conocimiento y nuestra cultura.
Puesto que somos una comunidad Católica casi en su totalidad, el día de nuestra graduación comienza con una misa por la mañana en la iglesia del pueblo. Todas las familias acompañan. Si es posible, la misa se acompaña con un coro y guitarras.
Cuando la misa termina, el Mariachi espera afuera de la Iglesia tocando nuestra música más tradicional. Los músicos nos acompañan hasta la escuela para la ceremonia oficial. Ahí, rendimos honores a nuestra bandera y a nuestra nación, cantamos nuestro Himno Nacional y luego, recibimos nuestros certificados de graduación. Mientras todo esto acontece, nuestros compañeros más pequeños bailan música tradicional para nosotros.
Al final, nos despedimos de nuestra escuela, nuestros compañeros y nuestros maestros. Muchos de nosotros lloramos, puesto que, culturamente somos muy emocionales y nos une un gran lazo con nuestra familia y nuestra comunidad.
Todos continuamos con nuestros estudios y viviendo con nuestras familias hasta que terminamos la Preparatoria. Durante estos últimos tres años, aprendemos lo que se llama un "oficio" en diferentes ramas para estar capacitados para trabajar a nivel técnico posteriormente, sabiendo poner una instalación eléctrica ó de agua en una casa, carpintería, manufactura en acero y cobre, computación, secretariado, moda, estilismo, etcétera, y ahora se reabrirá, después de muchos años, la especialidad de Minería, que a propósito, fué mi especialidad para titularme. Creíble ó no. La re-apertura de esta especialidad, implica un convenio especial entre la empresa minera del lugar y la escuela, para permitir que los alumnos de esta especialidad bajen a hacer sus prácticas a la mina!
Muchos de nosotros no tenemos la posibilidad de continuar en la Universidad, pues esto implica irse a vivir a las grandes ciudades, y no todas nuestras familias tienen esa posibilidad para sus hijos. Sin embargo, pensamos que nuestra formación is tan rica en valores y entereza para enfrentar la vida que nos sentimos muy orgullosos de luchar por nuestro futuro.
Muchos saludos de su reportera local en Angangueo,
María Estela Romero
Angangueo, Michoacán
 |
 |
| Angangueo se localiza entre las montañas, cerca de los principales santuarios de Mariposas Monarca. | Los Santuarios de las Monarca se localizan en el centro de México. Puedes ubicar/encontrar a Angangueo en éste mapa? |
Estela Romero reporta desde Angangueo.
Con este anuncio damos la bienvenida al turismo en Angangueo.
El día de nuestra graduación comienza con una misa en la iglesia.
El Mariachi tocando nuestra música más tradicional.
Nos despedimos de nuestra escuela, nuestros compañeros y nuestros maestros.
