Noticias de México por Estela Romero: ¡Casi vacio!
(English/Español)
Martes, 5 de abril, 2011
Queridos Amigos:
Acabo de llegar de El Rosario. Sin duda la salida final está ocurriendo justo ahora además de que el cierre oficial de la temporada 2010-2011 ya ha sido declarada. Esto es lo que encontré:
Fotos 1 y 2: Así de vacío es como se aprecia el día de hoy el lugar donde las Monarcas hivernaron esta temporada. La brecha está prácticamente limpia, casi sin restos de mariposas muertas.
Foto 3: El ¨Llano de los Conejos¨, a donde las mariposas se mueven frecuentemente de su punto de hivernación para tomar sol, está absolutamente vacío también.
Fotos 4: Este es el llano "Las Balsitas," donde las Monarca se concentraron hace una semana. Se han ido ya y el camino está completamente limpio casi sin rastro de ellas.
Foto 5: En algunos puntos, ésto es lo más que se puede observar de mariposas muertas a lo largo del estrecho camino hacia el "Llano Las Balsitas."
PERO... presumiblemente, ¨aún queda algún número importante de Monarcas en algún lugar dentro del bosque hacia el Oeste en la comunidad de La Salud, al que le llamamos ¨Los Letreros¨, --me dijo el velador al salir del Santuario--, un punto al que no puede accesar porque no llevaba guía. Esto lo confirmé en cuanto emprendí el regreso a casa, pues aún se ven mariposas volando a lo largo de la carretera principal hacia Angangueo, parando en algúnos pequeños arroyos para tomar agua y descansando en la planta ¨Hoja Ancha¨ en el área de la comunidad de ¨La Salud¨. (Fotos 6 y 7)
Encontré algunos jóvenes en el camino y les pregunté como se sentían de que la temporada de Mariposas llega a su fin; ésto me contestaron:
Foto 1: MARIO: "No me siento contento de que la temporada se termine, pues nuestra comunidad se queda triste el resto del año y no hay oportunidad de tener un ingreso extra."
Foto 2: ROSALIA, CLAUDIA Y JOCELYN: ¨Es posible que si el clima continúa un poco fresco por las tardes y las mañanas, las Monarca puedan quedarse una semana más aquí."
Quizás este sea nuesto último reporte desde el Santuario en cuanto a la Migración de Primavera.
Ahora las golondrinas abundan los árboles y los tejados de nuestras casas preparando sus nidos para dar a luz a sus crías el próximo verano.
Los niños de nuestra región y yo nos sentiremos muy contentos y muy, muy interesados de recibir todas las preguntas que ustedes nos hagan acerca de nuestra vida en esta región y de cómo compartimos el bosque con las Monarca. Ver anuncio de Journey North, 15 de Abril, "Pregunta a los niños de México" (como "Pregúntale a los expertos¨).
Estela Romero,
Angangueo, Michoacán
Foto 1: Así de vacío es como se aprecia el día de hoy el lugar donde las Monarcas hivernaron esta temporada.
Foto 2: La brecha está prácticamente limpia, casi sin restos de mariposas muertas.
Foto 3: El "Llano de los Conejos" está absolutamente vacío también.
Foto 4: Este es donde las Monarcas se concentraron hace una semana.
Foto 5: Esto es lo más que se puede observar de mariposas muertas a lo largo del estrecho camino hacia el "Llano Las Balsitas."
Foto 6: Se ven mariposas parando en algúnos pequeños arroyos para tomar agua.
Foto 7: Descansando en la planta ¨Hoja Ancha¨
