Back to news update.

Visita a las mariposas con el Doctor Lincoln Brower
Viaje al sanctuario de mariposas monarca en Sierra Chincua
(English/Español)

6 de marzo de 2012

Queridos Amigos:
Esta semana, el Doctor Lincoln Brower, experto en mariposas Monarca y mundialmente reconocido, visitó los Santuarios en nuestra región. Cuando se comunicó para avisar que vendría, le pregunté que si sería posible acompañarlos, a lo accedió de inmediato.

Tuve el honor de acompañarlo hoy en una expedición a ver las Monarcas en el Santuario Sierra Chincua. Las mariposas volaban por todos lados en camadas; nublaban en cielo en este día tan soleado. El aire se sentía congestionado con su vuelo y a veces parecía difícil respirarlo!. También vimos enormes y pesados racimos en los árboles de Chincua. Las Monarcas se apareaban por todos lados, pues estamos en la recta final de la temporada de invierno. Las mariposas parecen estar muy inquietas y listas para emprender su viaje hacia el norte.

La colonia de Chincua se localiza en este momento en las faldas de uno de sus cerros, en una cañada llamada "El Tepozán", cerca de sitio de Arroyo Hondo. Su extensión se estima en 1.5 hectáreas y podía ser un poco más pequeña que la colonia del año pasado.

Cuando caminábamos cuesta arriba, pudimos constatar importantes evidencias de la destrucción a lo largo de todo el río debido a las terribles inundaciones de Febrero de 2010. Obsérvense las enormes rocas que llevaba la corriente del agua!

El propósito de estudio del Dr. Linclon Brower y sus Biólogos este año es analizar los niveles de Lípidos en las Monarcas, puesto que la migración el la temporada de Otoño fué tan seca en Texas, que hubo muy pocas flores para proveer de néctar a las mariposas, por lo que preocupa que tengan niveles bajos de Lipidos ésta temporada para emprender su regreso al Norte.

El Doctor Brower también se encuentra consternado al observar la resequedad de la tierra este año. Comenta que en general, toda clase de insectos podría verse severamente perturbada si disminuye la humedad en el bosque. Las Monarcas, por ejemplo, necesitan humedad para su proceso de transpiración. Cuando el hábitat está seco, éstas experimentan pérdida de agua en su cuerpo.

Sin embargo, el dato más preocupante continúa siendo el rastro de tala ilegal en nuestros bosques. La maleza en algunas partes del bosque donde las Monarca solían formar sus colonias, se ha devastado de manera considerable. Aún así, las Monarcas continúan asentándose de alguna manera en estos sitios formando colonias más pequeñas.

El Doctor Brower comentó que los científicos están considerando seriamente la posibilidad de que cuando las Monarcas mueren, pueda haber un desprendimiento de Feromonas que se pegan a los árboles, y que éstas a la vez, son las que atraen a las Monarcas la temporada siguiente (aún cuando el bosque parece ya no ser suficiente).

La deforestación es una gran preocupación para todos nosotros. Sin un bosque sano que asegure la cohesión de la tierra en nuestras montañas, los peligrosos deslaves que ocurrieron en 2010 estarán en riesgo de repetir en el futuro.

Espero haber podido compartir con ustedes tan sólo una parte de lo mucho que he aprendido de mi experiencia en el bosque con el Doctor Brower!

Su reportera locale,

Estela Romero,
Angangueo, Michoacán, México

Mating monarchs were everywhere. It's the end of the wintering season now. Monarch butterflies preparing for spring migration at overwintering sites in Mexico.

Visiting the Butterflies with Dr. Brower

Con el Doctor Lincoln Brower

Monarch butterflies preparing for spring migration at overwintering sites in Mexico.

Monarch butterflies preparing for spring migration at overwintering sites in Mexico.

heavy clusters of monarch butterflies still on the trees at Chincua

Interview with Vistors at El Rosario Monarch Sanctuary