|
Symbolic
Migration Update: February 22, 2010 |
This
month's disaster in Mexico's monarch butterfly region has caused
pain and hardship for thousands. Find out how students can support
the community and make their concerns known.
Today's
Report Includes:
|
¡Somos amigos unidos en amistad por la mariposa
monarca!
(We are friends united by the monarch butterfly.)
Click
to enlarge
|
A
Message to Teachers and Students |
Dear
Teachers and Students,
As you are probably aware, a disaster struck the monarch region
in Mexico early this month. Due to a massive flood in the Angangueo
region, over 30 lives were lost and 80% of the homes were destroyed.
People lost their homes, cars, businesses and life possessions.
The family of Estela Romero, who coordinates Journey North's Symbolic
Migration from Angangueo, was similarly affected.
We
have now heard that the Symbolic Monarch butterflies we sent to
Mexico—symbols of friendship and a shared resource—were
also destroyed in the flood waters. However, while the symbolic
butterflies may be gone, students can take steps so that the community
we've built lives on.
Respectfully,
Journey North |
News
from Estela Romero
"The
whole family is in Angangueo now and it has been such a heavy, 16-hour
working day-by-day-week only stopping to eat and drink at the house
we were lent at the entrance of the town. The army continues supporting
the town.
"Some
schools are starting up next week, but Colegio Corregidora, where
my daughter attends will be closed for months because of the damage." |
Street
view of school, Colegio Corregidora, a longtime Journey North school
in Angangueo. Credit Hechos TV |
How
You Can Help |
President
Calderón will be inspired to know that thousands of children
care about the people who live in the monarch region, and are personally
connected by the monarch butterfly. This may help him see the importance
of rebuilding.
|
|
Write
letters directly to President Calderón |
You
can write letters to the President in Mexico City by snail mail
or electronic mail.
Inform the President:
- "¡Somos
amigos unidos en amistad por la mariposa monarca!" (We are
friends united by the monarch butterfly.)
- We
are part of an international community, and we have grown to be
a close family.
- "Nos
importa y estamos afligidos," (We care and are concerned)
for the children and families in Anganguo and the surrounding
communities.
- Thank
you for visiting to Angangueo after the flood and for your committment
to help
Include:
- Photos
of children holding your symbolic butterflies. (Slide your photos
off the Gallery,
print and include them.)
- Messages
in English or Spanish (samples above)
- Artwork
- Your
return address
|
About
postage from US and Canada to Mexico
-
Decorate
your letters and envelopes
-
Include
photos, artwork, and Spanish phrases
|
Contact
President Calderón
on his Web site |
Raise
Money for Relief Support |
Journey
North is coordinating a drive to send financial support to local,
community-based, non-profit organizations who work in the monarch
region. If you would like to support the work of these organizations,
please send a check to:
Journey North
P.O. Box 263
Norwich, Vermont 05055
Your
contributions will be forwarded to organizations who are experienced
in sustainable development projects and can work strategically and
efficiently in the local communities. |
Please
support our friends in the monarch butterfly region.
"Por favor, apoye a nuestros amigos
en la region de la mariposa monarca." |
|